砂卡礑、和仁步道開放

砂卡礑、和仁步道開放
 記者李逸偉/報導
  太魯閣國家公園砂卡礑步道及和仁步道因蘇拉颱風災害進行災修工程全線封閉管制，經檢視步道設施修復確認後，砂卡礑步道於1月3日9時起部分開放至第3觀景台（距步道入口約478公尺處），目前完成第一階段災修工程與設施修復之完工驗收，自2月8日上午9時起開放至「五間屋」（約步道1.5公里處）；而和仁步道入口周邊區域交通部公路總局第四區工程處南澳工務段完成災修工程及設施修復，步道亦同時解除管制全線開放。
  砂卡礑步道為太魯閣熱門景點之一，太管處表示為維護遊客遊憩安全及工程進行順利，步道仍須於設施修復完工驗收後才會全線對外開放；依據太管處災修工程進度，如工程順利預估今年5月中旬可全線開放至「三間屋」（約步道4.5公里處），屆時步道開放訊息將刊登於太管處網頁「公路及步道開放」及「最新訊息」。
  砂卡礑溪「五間屋」後段溪谷受蘇拉颱風溪水暴漲影響河道改變甚鉅，尚未開放路段及警示區域，請遊客配合勿擅自進入或從事水域活動，以免發生危險或意外。蘇拉颱風災害區域已搶修陸續完成修復，但環境氣候變遷影響與災後地質較不穩定，進入山區自然原野地活動仍請多注意安全。
　　太管處表示砂卡礑步道已劃定為太魯閣國家公園區內「禁煙」步道之一，步道全面禁煙，同時呼籲遊客不要恣意進入溪谷戲水，以維護空氣品質及降低對水域污染與破壞溪流生態的影響；和仁步道為蘇花線臨海步道之一，可順著步道下到和仁礫灘自然海岸區域，惟東部海岸地形落差急遽且海流湍急，請勿從事游泳等水域活動。拜訪太魯閣的步道，請協助國家公園「除了足跡什麼都不留，除了攝影什麼都不取」以綠色旅行的友善環境信念，欣賞太魯閣天然美景。
圖：砂卡礑步道五間屋前段修復情形。

詳細閱讀...

花蓮市舊鐵道行人徒步區燈柱換新裝

花蓮市舊鐵道行人徒步區燈柱換新裝
　記者陳品雯／報導
　　花蓮市舊鐵道行人徒步區越夜越美麗，徒步區的七隻燈柱換上了繪有牡丹花圖騰的外衣，象徵著花開富貴，讓花蓮市的街頭增添許多年味。
　　農曆春節腳步越來越近，花蓮市的街頭遊人如織，最熱鬧的金三角商圈也被購物人潮擠的水洩不通，為了增添花蓮市街頭美景，並增加公共藝術、妝點城市風情，市公所日前完成舊鐵道行人徒步區燈柱換新，在燈柱外圍包裹著繪有牡丹圖騰的板子，搭配夜間燈光，一根根燈柱點亮夜景，也將舊鐵道妝點的年味十足。
　　許多民眾拿起相機拍攝舊鐵道夜景，他們紛紛表示，這些光雕燈柱頗有「花開富貴」的意涵，宛若時光隧道一般，讓他們享受獨特的鐵道風情。
　　花蓮市公所呼籲遊客，遊賞花蓮的同時，也順手將垃圾帶走，不要讓垃圾、紙屑、菸蒂破壞花蓮美麗的山水風光，市公所也會於春節期間派員加強金三角區域環境清潔，請民眾共同配合。

圖：花蓮市舊鐵道行人徒步區的燈柱外圍包裹繪有牡丹圖騰的板子，象徵「花開富貴」，年味十足。

詳細閱讀...

花蓮市農會慶祝農民節 推廣優質米食蔬果

花蓮市農會慶祝農民節 推廣優質米食蔬果
　記者張麗英／報導
　　一年一度的農民節又到了，為表彰、慰勞農民一年來的辛勞，花蓮市農會4日上午於自強超市農民活動中心舉辦「102年度慶祝農民節暨表彰大會」，現場超過千名農民鄉親逗鬧熱。縣長傅崐萁應邀出席並致詞，除感謝市農會長年來對廣大農友的服務精神，讓入會的農友從不到500人累積到現在已經突破千人，也感謝農友們辛勤耕耘、悉心栽種，讓花蓮農產品成為台灣「優質產品」的代名詞！
　　「花蓮品牌尚界好！」傅崐萁說，縣府全力打造優質農產品牌，使花蓮農產品不論在國內、外皆造成熱銷，贏得好口碑。我們堅持品質，不惡性削價競爭，讓辛苦的農友有更好的收益，去年縣府補助市農會1000多萬，未來還有什麼需要，儘管跟縣府說，縣府全力幫忙、行銷花蓮優質農特產，讓農友荷包滿滿。
　　「精緻農業、健康卓越！」傅崐萁以自身為例說，這幾個月來自己每天早餐吃花蓮在地的優質木瓜，既有飽足感又營養，天天神清氣爽；無獨有偶，有一位高齡78歲的董事長，長壽健康的秘訣也是早上空腹食用一個木瓜，讓天然酵素在體內運作，達到體內環保的功效，顯見花蓮這些優質的農產品相當值得推廣。
　　當天慶祝活動在花蓮舞蹈劇坊小小舞者表演「喜迎春」、祥獅獻瑞及丟丟噹舞曲中熱鬧開場，並由市農會理事長陳保成進行頒獎，表揚102年度優秀農民，包括八名優秀農民、九名模範農家婦女、四名優秀四健會員、二名優秀四健指導員等人。
　　現場有一名人瑞農友陳本三，格外引人矚目，來自國富地區的陳老先生世代務農，種植水稻，雖然已經高齡100歲，因常食用天然野菜，保持活動的好習慣，至今還常做飯下廚，身體相當勇健。
　　活動在吉賽兒舞蹈團及家政班媽媽的精采表演後開始摸彩，帶動慶祝活動高潮，獎品有傅縣長帶頭捐出的42吋液晶電視螢幕、自行車等多項大獎，活動會場也展示優質農業蔬果、節慶鄉點米食以推廣農業成果，讓農友個個收獲滿滿，笑的合不攏嘴。

圖：花蓮縣長傅崐萁出席花蓮市農會舉辦的102年度慶祝農民節暨表彰大會。

詳細閱讀...

「原塑印象」新書出爐 行銷原民工藝之美

「原塑印象」新書出爐 行銷原民工藝之美
2/20遠百一樓將展出書中所有工藝師的作品
　記者張麗英／報導
　　為推動花蓮市原住民工藝文化之美，以及行銷文化產業，市公所透過研習培訓課程的開辦、作品的公開展覽，以及文創市集的規劃等等，有計畫性的行銷在地原民產業。為進一步推廣在地原民藝術，這次更整合曾於花蓮市原住民文化歷史館展出的十位工藝匠師，將其作品彙集與個人資料彙集成冊，透過「原塑印象」一書的發表，行銷及推廣原住民文化產業。
　　田智宣致詞時表示，除透過此書的發表，將花蓮市原住民文化展業介紹給大家外，更將原民產業和在地企業結合，讓獨特的原住民文化和精品百貨公司相結合，藉此提高文創產業的曝光率及多元行銷管道。在新書法表會後，市公所也將於2月20日，遠百一樓展出書本中所有工藝師的作品，歡迎喜愛原住民文化的朋友把握機會前往欣賞。他也再次感謝遠東百貨公司花蓮店的支持，提供花蓮市原住民文創產業有一個行銷的舞台與空間。
　　不少應邀出席的工藝師欣喜的表示，自己在市公所的研習課程參與過程中，從一個完全不會的初學者，經過培訓學習後累績技術，再融入個人的巧思與創意，創作出獨具風格的作品，並經公部門的支持於會館辦理展覽，現在，能有機會將自己的作品藉由書籍介紹給更多人認識，甚至能於百貨工司展覽行銷，相當的感動，未來將和大家攜手努力，讓花蓮市原住民工藝發揚光大，向躍上國際舞台而努力。

圖：工藝匠師拿著書與其作品對照合影。
圖：「原塑印象」彙整了十位工藝匠師的作品及資料。

詳細閱讀...

靈蛇詠春彩繪燈籠及現場揮毫義賣會

靈蛇詠春彩繪燈籠及現場揮毫義賣會
　記者李逸偉／報導
　　為了迎接農曆春節到來，花蓮縣文化局即將在2月3日（週日）上午9-12時在美術館中庭舉辦「靈蛇詠春彩繪燈籠及現場揮毫義賣會」，除邀請書畫家現場揮毫寫春聯，更佈置100只歷年由名家彩繪及親子彩繪獲獎的燈籠，以及60只由本縣知名書畫家最新出爐的熱騰騰蛇年燈籠，歡迎民眾踴躍參加選購，以實際行動支持本縣藝術文化之推廣。
　　文化局長陳淑美表示，今年活動有別於以往，為推廣藝術消費有價觀念，將義賣歷年彩繪燈籠作品，以人文關懷的方式，增進民眾參與度，同時也規劃將所得全數捐給推廣藝文活動不遺餘力的相關團體，希望鄉親好朋友們屆時能撥冗參加，共襄盛舉。
　　花蓮縣名書畫家為支持文化局推廣藝術文化的用心，無不殫精竭慮，彩繪元宵燈籠、書寫年節春聯，並同意將價值不斐的歷年燈籠一律以新台幣999元、蛇年燈籠2,999元，以及春聯一組399元（含上、下聯及橫批各一幅）的價格賣出，即日起歡迎民眾、企業、團體踴躍預購，並於2月3日踴躍參與，使居家與公司行號之年節佈置充滿藝術氣息。
　　凡支持本活動金額達新台幣5,000元以上，即可獲得國立台灣美術館限量蛇年年畫一幅；另凡購買春聯二組或燈籠一組，即可獲贈可愛妞妞蛇小提燈一個，數量有限，心動不如馬上行動，以免向隅。

圖：花蓮縣文化局將義賣歷年彩繪燈籠作品，文化局長陳淑美希望鄉親好朋友們共襄盛舉。

詳細閱讀...

稀有柑桔OK橙 新奇上市

稀有柑桔OK橙 新奇上市
　記者李逸偉／報導
　　國內少見，只有英文名還沒有中文正式名稱的新奇柑桔品種Ortanique，現在在花蓮看得到、採得到也吃得到。
　　新奇的柑桔品種Ortanique，是上個世紀在中美洲偶然發現的新品種，其英文名稱是由Orange(甜橙)、tangerine(桔)與unique(奇特)等字所組合而成，說明了這個品種的特性。花蓮農改場指出，此品種最大的特色是成熟期較晚，每年的2至3月才是適當的採收時期，此時市場上新鮮的柑桔果品種類較少，再加上Ortanique果肉柔軟多汁與甜度12度以上的絕佳風味，具有良好的市場銷售潛力。目前有人叫OK橙，頗有「新年新象，萬事OK！」的趣味。
　　這麼新奇的柑桔，花蓮農改場已引進花蓮地區進行試種，並在數年的栽培過程中，逐步的調整果園栽培管理的技術，例如運用合理化施肥搭配植物營養劑的使用，培養強健的樹勢；利用病蟲害整體防治搭配非農藥資材的使用，生產優質又健康的果品等等。今年的Ortanique果實生長的特別好，在1月中旬時量測甜度已達12度，黃澄澄的漂亮水果掛滿樹梢，讓人非常的想嘗試看看這新奇柑桔品種的滋味。
　　現在，就在花蓮縣壽豐鄉樹湖地區，Ortanique柑桔果園即將開放採果，有興趣的民眾可聯絡果園園主謝班長，電話是0935-982702。

圖：新奇的柑桔品種Ortanique在壽豐鄉樹湖地區，果色漂亮、果肉柔軟多汁。

詳細閱讀...